favorites of uqachq
呼び方 |
返信 |
職場に加わる人間を、初対面から「君」呼びってどうよ、と思う。
ざけんなと思いつつ、既に半年以上経っているが…
-----
日本語の二人称が‘you’にとどまらないことで得られる数々の効能くらいは判っているつもりだが、
如何せん、「君」という言葉には、どこかしら上から目線寄りのニュアンスがにじむのではなかろうか。
例えばこれが、そこの会社の社長サンとかなら「キミぃ」とやっても有りだろうが、
自分が課で一番ポストも年も下だというのを自覚していて「君」呼びだというのはどうか、と、
前段の愚痴はそういう意味。
で、敢えてその呼び方を選択するというのは、
相手を自分の手下だと思っている、あるいは思わせるためなのか、
勘違い気味だが親しみを込めたつもりなのか、
はたまたただ単にそのあたりの言語感覚に果てしなく鈍感なのか、
そんなことをつらつら考えてしまう、夏休み前の昼。
ピーク（の折り返し） |
返信 |
職 | |
やっとちょっと目処がついた。
何とか今月の締め日も間に合いそう。
と言いつつ、明日の午後から夏休み（笑）。いえー。
Re: 帰ったらカレーを作るよ
Re: 隣
続編つれづれ |
返信 |
つれづれ | |
続き物は何によらず先が楽しみなものだけれど、時々それで困ることがある。
例えば、お気に入りなのにいつまで経っても続きが出ないとか。
某架空戦記と某異世界神仙記は、いつになったら新刊が出るんだ。
あるいは、いつまでも続き過ぎて、手の引きどころが判らなくなるとか。
どこぞのクラシック漫画ととあるカレー漫画、エンディングはいつになるんだ。
更に上記二つの複合パターン。
‘永遠のスクラップロック’とかケルト系長編ファンタジーとか、続きは出るんだろうがそれはいつだ。
レアケースとして、きっちり完結はしてるが、展開的にあんまりオススメ出来ないしたくない、場合。
実を言うと、こないだ日本語版最終巻が出た英国発ファンタジーを、今母が読んでいる。
が、ちょっと読み進むと「この展開ヤだよ」と言い出す。
ネタバレしてでも止めておくべきだったのだろうか。
※今気づいたが、うっかりハルヒデビューなんぞすると、
「いつまで経っても続きが出ない」シリーズものがまた増えてしまうのか。
そりゃまずい。